| Автор | Сообщение |
|
Отправлено: 28.07.06 13:15. Заголовок: ???
щас задам апсолютно идиоЦЦкий вопрос, но мине интересно =) ! ногами по лицу не бить, плиз =) ! итак, никто не знает, есть ли Loveless на DVD с русскими субтитрами?
|
 |
Цитата
Ответить
|
|
Ответов - 41
, стр:
1
2
3
All
[только новые]
|
|
|
Отправлено: 01.08.06 11:26. Заголовок: Re:
Puss_in_Boots ,хммм..в анимешопе вроде есть..у меня подруга заказала,ей еще не пришло но носитель вроде ДВД...и субы- рус\англ
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 02.08.06 21:18. Заголовок: Re:
Не знаю на счет DVD, я сам сериал скачивал, хотел купить, но в итоге съездил на Савеловский радиорынок (это, конечно, если ты в Москве живешь) и там весь сериал нашел, только он был на CD, но зато с русской озвучкой, но и стоил рублей 450. А больше не искал, все скачал, сабы вставил и смотрю теперь и радуюсь=)
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 02.08.06 23:39. Заголовок: Re:
Agatsuma Sobi
Ну и как русская озвучка? Я вот на такой эксперимент не решаюсь...
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 03.08.06 08:38. Заголовок: Re:
affa3
Да нет, я так и не купил, не очень люблю я смотреть аниме с озвучкой, особенно после Ями. Да и денег таких тогда при себе не было, кроме того у меня безлимитка, поэтому удобнее было все скачать, так я и сделал.
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
|
| |
Пост N: 4
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 12.09.06 20:11. Заголовок: Re:
А я в Саратове купила на ДВД первые 6 эпизодов с русской озвучкой. Очень профессиональная и хорошая. Субтитры там тоже есть.:)
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 12.09.06 21:55. Заголовок: Re:
Anita ,но не лучше же чем японская??!!Я как-то не очень люблю рус.озвучку.на Евангелионе запоролась:(
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
|
| |
Пост N: 7
Откуда: Самара
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 20.09.06 21:21. Заголовок: Re:
Честно говоря, мне они показались на одном уровне.Там идёт полный дубляж.Я потом посмотрела следующие 6 эпизодов уже с японской озвучкой и сабами-ничего мне слух не резануло.:)
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
|
| |
Пост N: 2
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 20.09.06 22:40. Заголовок: Re:
Аниме с озвучкой - НИКОГДА!!! Я себе заказывала через инет. Прислали 3 CD. Субтитры английские, подключаемые русские. Отдала за сериал 230 рублей. Я там еще Граву заказывала. Меня устраивает и качество хорошее. Кому надо, вот сайт |
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 28.10.06 18:15. Заголовок: Re:
Neonilla пишет: | цитата: | | Аниме с озвучкой - НИКОГДА!!! |
|
Наверное ты имеешь ввиду с русской озвучкой?:)хы..а то немое аниме это очень даже забавно...;) |
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
|
| |
Пост N: 17
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 28.10.06 22:12. Заголовок: Re:
Нет,русской озвучки не надо,все время голоса такие подбирают неподходящие.Не только Евангелион,вы "Фалшивку" смотрели?Ужас. Лучше с субтитрами.К тому же их можно по ночам смотреть,без звука никому не мешает.
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
|
| |
Пост N: 55
Откуда: Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 28.10.06 22:39. Заголовок: Re:
Toma ааа!!!! Аниме без звука - НЕЛЬЗЯ!!!! Это же чуть ли не самое важное!!! Купите лучше наушники.
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
|
|
|
| |
Пост N: 24
Откуда: Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 29.10.06 01:19. Заголовок: Re:
Анимэ с русской или английской озвучкой по мне - извращение никакие наши или зарубежные (английские) товарищи дублеры никогда ни в чем не сравнятся с японскими сэйю Голоса Соби и Рицки в оригинальной озвучке неподражаемы, Но это касается любого анимэ. Сама ритмика языка, интонации, специально подобранные голоса, - все это сильно влияет на ощущения при просмотре, создает тот волшебный мир, который мы все так любим....  |
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
|
| |
Пост N: 18
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 29.10.06 18:39. Заголовок: Re:
Raytamira ,ночной вариант-крайний случай.А вообще я с macondo согласна,оригинальная озвучка очень влияет,даже не зная языка воспринимается.Хороший дубляж был в "Рубаках" первых сезонов,больше вспомнить не могу.
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 29.10.06 20:00. Заголовок: Re:
macondo ну например в ОВА Самурай Икс мне больше англ. озвучка нравится...больше таких случаев не припомню...
а в Евангелион я имела ввиду одноголосную озвучку..там баба че-то бубнит себе под нос..ужас...
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
|
| |
Пост N: 19
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 30.10.06 20:29. Заголовок: Re:
Вот-вот,все впечатление портит,я смотрела тоже самое.
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
|
| |
Пост N: 38
Откуда: Санкт-Петербург
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 11.04.07 22:31. Заголовок: Re:
ЛЛ есть на ДВД с сабами, только там по 2 серии на диске и всего их шесть (дисков то есть) Х_х
Насчет русской озвучки - лично я всеми руками-ногами-ушами и хвостом против. Это портит все ощущения! Тем более, озвучка одним голосом... Субтитры я очень люблю, с ними удобнее, и к тому же можно слушать оригинальные голоса и просто сам язык =)
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 12.04.07 07:48. Заголовок: Re:
Только вариант Рин - это копии оригинальных яонских дисков^^
Мне это обошлось в 720 р, но я не жалею, там офигенное качество...
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
|
| |
Пост N: 52
Откуда: Санкт-Петербург
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 12.04.07 23:13. Заголовок: Re:
Ну я как-то привыкла к среднему качеству, а посему меня больше устроил вариант все на одном диске. Встроенные английские сабы, что, конечно, не может радовать, но качество вполне нормальное. А главное - не 720 р ^^" Изначально-то я все равно смотрела диски Шарли  |
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 16.04.07 00:26. Заголовок: Re:
***прочитал вопрос и ржал как потерпевший***
у меня один ДиВиДи, на нем не только все 12 серий, но еще и клипы (штук 5 или 7), с русскими сабами поверх английских, озвучка оригинальная) даже песни с русскими сабами))) все супер) один диск такой в инете всего 100 руб стоит)))
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
|
| |
Пост N: 129
Откуда: Санкт-Петербург
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 16.04.07 22:41. Заголовок: Re:
Erlandy
Вау... повезло тебе... Клипы я бы не отказалась посмотреть...Хотя я и так себе их из Инета накачала ^^
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Ответов - 41
, стр:
1
2
3
All
[только новые]
|
|
- участник сейчас на форуме